Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: идея (список заголовков)
22:21 

Мне пришла мысль, и я ее думаю

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege

У меня появилась идея для фика. Бред полный. Но жить мешает, пишу тут, авось отстанет:

 

По аналогии с "Уроками сексуального воспитания" - на уроке учеников, разбив попарно по половому признаку, заставляют выпить оборотное зелье с волосом напарника\напарницы. Типа чтоб понять "противника". Идея проникла в массы (или головы близнецов Уизли) и появилась гранд-затея: вечеринка "Русская рулетка" или попали все!" Участвующие при входе сдают свежевыдранный волос (чтоб точно свой, без подстав, их и так хватит!) и получают номерок. Потом народ играет... ммм... в фанты или ту рулетку - и получают номерок. И получают стакан с оборотным зельем с неизвестно чьим волосом в нем. Когда все остаканены, свет тушат, народ пьет свою гадость, и через минуту свет включают. А потом собственно вечеринка на час. Угадать кто есть кто. Или наоборот не угадать. Кто раскололся - проиграл. Короче, варианты.

Знаю, боян. Надеюсь, теперь отпустит... Ффуууу...


@темы: ГП, идея

19:59 

Мает меня мысля...

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Где бы найти японскоязычный распознаватель текста?.... Никто не знает?

Ушла читать 9 книгу Панкеевой - "Поступь повелителя".

@темы: идея, разное

17:38 

Депрессивно-задумчивое

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege

В очередной раз убедилась, что лучше не предлагать людям ничего - твое доброе стремление в лучшем случае проигнорируют, в худшем ты окажешься дурой со многими определениями.

Так что... "ничего не жди и все, что будет, - будет радостью" и "сами оценят и отблагодарят" (это моя мантра, надо бы почаще ее повторять).


@темы: идея, разное

17:23 

Переводческое

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Как правильнее будет - great uncle - прадедушка или все же пра-дядюшка?
И kinky - насколько уже международное слово, чтобы пониматься без перевода?... Или как перевести, чтобы одновременно было именем и термином?

@темы: идея, переводческое

20:04 

Да так, о своем

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Придумала хорошую фразу, типа подпись-характеристика:
"Зацикленный на сексе алкоголик. Не сделаем, так хоть поговорим!"

@темы: идея, разное

23:54 

Идея для переводчиков фандома ГП

Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Часто гриффиндорцев всякие нехорошие личности (часто зеленой расцветки на гербе) обзывают Griffindorks. Моя думала-думала :spriv: и придумала перевод - Гриффиндурки.... Вот скажите - хорошо придумала или нет? А то я уже собралась это в переводы вставлять, оно как раз мне попалось...

@темы: ГП, идея, переводческое

Aresu - Хроники переводчика

главная