Из новостей о переводе Bond`а

Леонесса передала мне право закончить перевод, теперь все в моих руках (надулась и распушилась, потом села и задумалась).

 

@темы: ГП, переводческое, разное, Bond

---

Осваиваю планшет

@музыка: Слушаю "Собака на сене"

@темы: рисую, разное

---

новый фик mahaliem - Between Conspirators (Harry/Draco)

Я нашла новый фик mahaliem -

здесь

community.livejournal.com/hp10k_showcase/10464....
Неплохо, я даже посмеялась. Но переводить не тянет.

@темы: ГП, фик

---

Сохраню у себя, тоже нравится

www.youtube.com/watch?v=wnmbJzH93NU

@темы: клип

---

Опять мысли

здесь я ною

До чего надоело перед всеми чувствовать себя виноватой. За любую малость. Надулся человек, а я мучаюсь, что не так сделала и не знаю, как исправить ситуацию. Так и хочется уже оказаться где-нибудь на не очень обитаемом острове, или оборвать нафиг все знакомства, семью выгнать нафиг из дома, чтоб никому я не была должна, ни перед кем не виновата, что у них нервы, работа и головная боль, а я виновата! Что, неужели надо сразу всех и всегда без разбора сначала посылать найух, а потом, когда все привыкнут и просить будут только о важном, милостиво соглашаться?! Была мечта научиться быть стервой, но этак я из стервы в суку превращусь. Одинокую. В такие дни, как сегодня, это кажется благом.

@темы: разное

---

Я нашла себе еще один любимый фандом

Смотрю Merlin`а, поняла, что фики на него ложатся... не, не ложатся, растут! Прямо из него и скопом.
Ушла к mahaliem читать фики на эту тему

@темы: разное, Merlin

---

Критиканское

Наткнулась где-то на просторах Нета в очередной раз на восторги по "Icarus Rising". И торкнуло же меня наконец эту вещь найти и прочитать. На аглицком.

Мое мнение

Итог: то ли в русском варианте произведение многое приобрело, то ли я избаловалась фиками на любой вкус и размер, но это **** я одолела на чистом упрямстве - "ты мне не нравишься, но я тебя дочитаю", и буду с уверенностью бухтеть, что я читала, мне не понравилось. Слишком наивно и сахарно-сиропно. Хотелось побольше обоснуя и мозгов. А также совершенно неясно, с чего вдруг так пробрало Гарричку, что он тоже возлюбил вейлу, ежели его не трогают вейлочары. И вообще похоже на Индаго-наоборот, в том смысле, что Драко - тварюшка, ни фига не соображает, работает на одних инстинктах, но хоть не так жестоко.
Вот, высказалась.

Полезу перетряхивать старые заначки. Посмотрю свежим взором на то, что когда-то ушло в заветную папочку - ШЕДЕВР!!!

@темы: ГП, мнение, разное

---

Checkmating aka Разгромный план

Title: Checkmating

Author: mahaliem

Оригинал: www.fanfiction.net/s/2112939/1/Checkmating

Пересказчик: Aresu

Rating: PG-13

Warnings: Slash, Sexual situations, Language

Pairing: Harry/Draco, Ron/Millicent

Disclaimer: Эта история основана на персонажах, принадлежащих Дж.К. Роулинг и различным издателям. Прибыли никому не приносит, никто на авторские права не покушается.

Summary: Надеясь переманить последователей Вольдеморта на свою сторону, Рон решает, что они с Гарри должны завести отношения со слизеринцами.

Разрешение на перевод ПОЛУЧЕНО

 

Пролог

Рон решил, что пришло время начать делать то, что у него получается лучше всего.
Гарри и Гермиона пользуются для борьбы с Вольдемортом своими способностями. У Гарри великолепно получаются героические деяния, Гермиона просто переполнена знаниями, почерпнутыми из книг. А Рон хорош в стратегии. Дайте ему шахматную доску, и он тут же разработает победоносный план. Ему просто надо думать о войне с Вольдемортом, как о шахматной партии.
Так что Рон думал, думал, думал, и, наконец, придумал план.
Его план заключался в том, чтобы уложить Гарри в постель.
В первый раз идея пришла Рону в голову, когда он размышлял о королях и союзах против врагов. Некоторые из союзов были скреплены браком. Рон, конечно, не ожидал, что Гарри зайдет так далеко. Вполне достаточно будет небольшого романа.
Но кто будет целью Гарри?
Перво-наперво, это должен быть кто-то, кто привлечет других волшебников на сторону Гарри. Это сразу исключало немалое количество людей. Чо, покинувшая Хогвартс в конце прошлого года, хотя была популярной и симпатичной девушкой, не смогла бы никого добавить к списку их сторонников. Так же как и Ханна Эббот или Сьюзан Боунс.
Рон оглядел комнату. Сестры Патил и Браун уже на их стороне. Джинни не подходила по той же причине. В стане врага были Панси и Миллисент. Обе будут довольно неплохим выбором, особенно Миллисент, но ни одна из них не сможет привлечь многих на сторону Гарри, если Малфой будет выступать против.
В этот момент Симус с Дином вошли в комнату, шагая неприлично близко друг к другу, Рон мельком глянул на них, размышляя над выбором для Гарри. В последнее время Симус с Дином жаловались, что по школе ходят слухи, будто они – парочка. Оба утверждали, что это неправда, но если они и дальше будут выглядеть так, словно срослись бедрами, что должны подумать люди?
И тогда Рона осенило, что он вычеркнул огромное количество возможностей, даже не рассмотрев их. Мужчины. Гарри может встречаться с парнем.
Рон критически оглядел Гарри, который в данный момент, что-то бормоча себе под нос, пинал стену гостиной. Он решил, что Гарри выглядит довольно неплохо и может понравиться большинству мужчин. Он был высок и не вонял, ну, только после квиддича. Волосы лохматые, зато чистые. Очки тоже не особенно портили его внешность. Он точно может приглянуться парню. Но кому?
Рон быстро исключил всех гриффиндорцев. Терри Бут был умным, но не слишком влиятельным. То же самое касалось Джастина Финч-Флетчли. Зато Захария Смит вполне подходил. А в Слизерине наилучшим вариантом был…
Драко Малфой.
Он сел так неожиданно, что Гарри даже оторвался от прилежного пинания стены, чтобы проверить, не случилось ли с ним чего плохого, а потом вернулся к своему занятию.
Не смотря на ненависть к Драко, он должен признать, что Малфой – абсолютно идеальный кандидат. Многие из слизеринцев последуют за своим лидером. Он не только встречался и с женщинами, и с мужчинами, но еще недавно порвал с шестикурсниками-близнецами из Слизерина, так что теперь был свободен. Как дополнительный плюс, если Гарри будет с Малфоем, это может даже повлиять на родителей Малфоя в пользу Гарри. Только для того, чтобы это случилось, между ними должно быть что-то более серьезное, чем легкий флирт. Гарри с Малфоем должны влюбиться.
Сможет ли он сделать это? Рон задумался. Сможет ли он свести Гарри с Малфоем?
Рон взглянул на Гарри, который так упорно пинал стену, что там появилась трещина.
Да, решил Рон, он сумеет. Должен суметь. Если даже оставить в стороне всю стратегию, парню определенно нужно потрахаться.

. .

 

Если кто пожелает побыть бетой - велкам

 

Apd. Первая часть в комментах

 

Apd. 2 Вторая часть в комментах

Apd 3. Третья часть в комментах
Перевод закончен!

запись создана: 07.04.2009 в 16:49

@настроение: торопливое

@темы: ГП, Checkmating, фик

---

Озадачилась

У меня что ли слетели настройки в дневнике? Куда-то делся счетчик посетителей. Он просто не виден. Вообще. Пыталась по-новой настроить, но все то же. И что делать? Памажите, люди.

@темы: разное

---

Очаровательно

07.04.2009 в 15:17

Пишет  Lay-lo:

Идеи рожденные из бреда в квипе)

@темы: разное

---

Bond-22 ушла бете

Агния, солнце, лови!

Уф, со своей половиной я разобралась, кажется... БАНЗАЙ! Счас глотну за это дело коньячку!

Хотя... там еще 6 дополнительных глав... Не, надо отдохнуть!

@музыка: разная бодрая

@настроение: не верю в свое счастье

@темы: ГП, переводческое, разное, Bond

---

Kusatta Vol 08 ch33

По заявкам читающих наконец-то закончила и выложила 33 главу. Уже точно говорю - буду переделывать первый разворот.

Кстати, в этот раз я поставила большее качество, так что каждая страница стала весить больше, как результат - вся глава утяжелилась в 2 раза.

Еще, Кай - у меня нет сканов 9 и 10 томов.

@темы: Kusatta, манга

---

Ура, планы на будущее формируются!

Mahaliem разрешила переводить Chackmating!

Так что как только заканчиваю Узы, завершаю Простые радости и берусь за него!

@настроение: воодушевленненькое

@темы: переводческое

---

Мои достижения

20 глава Bond`а ушла бете.

---

Гороскоп по сволочизму

22.03.2009 в 20:17

здесь

Пишет  Хаус.:

больше всего понравилось про Весы. так оно и есть.

а я даж не знаю. я лев..или дева. хз. чо то ни то ни то не подходит( я абсолютно не самовлюбленный. и совсем не злопамятный. =(

Гороскоп про сволочизм

Овен - Импульсивная Сволочь.
Этим всё сказано. Сразу после содеянного либо просит прощения - шумно, с посыпанием головы пеплом и прочими театральными эффектами (чтобы назавтра опять приняться за старое); либо НЕ просит - "гордость не позволяет".
Отмазки: "Нашло что-то", "Бес попутал" и пр.
Телец - Расчётливая Сволочь.
Полная противоположность Овну. Можно не спрашивать: "Ты соображаешь, что делаешь?" Ещё как соображает. Заранее рассчитал, куда ударить, чтобы было побольнее.
Отмазки: "Ты это заслужил".
Близнецы - Легкомысленная Сволочь.
Зачастую просто не понимает, что ведёт себя как сволочь (полторы извилины к анализу своих действий как-то не располагают). О сделанной пакости забывает через 5 минут.
Отмазки: "Ты что, обиделся? ПОЧЕМУ?"
Рак - Вся-Из-Себя-Разнесчастная Сволочь.
Это вы - сволочь, а он - невинная жертва. И так будет всегда, даже если гадостей на его счету вдесятеро больше, чем на вашем. Более того - он позаботится, чтобы весь мир узнал о том, как вы с ним, бедненьким, скверно обходитесь.
Отмазки: "Ты меня вынудил!"
Лев - Самовлюблённая Сволочь.
Он велик, прочие - мусор под ногами. Из этого положения проистекают все его паскудства.
Отмазки: "Мне так захотелось" - максимум.
Дева - Злопамятная Сволочь.
Где-то когда-то вы перешли ей дорогу (или просто неудачно высказались на её счёт) - получайте. Все эти годы она просто ждала удобного случая.
Отмазки: либо глухая несознанка - "Я?! Да как ты мог подумать!", либо торжествующее "А вот помнишь..."
Весы - Трусливая Сволочь.
Вообще, 1-е место в рейтинге сволочей. Подлое, безнравственное существо. Здесь солгал, тут оклеветал, там предал - образ жизни такой. И всё из-за трусости.
Отмазки: никаких. Нашакалил и спрятался.
Скорпион - Принципиальная Сволочь.
Принципы могут быть любыми, не в них суть. С точки зрения его громоздкого и неудобопонимаемого мировоззрения, вы нарушили какой-то запрет и должны быть наказаны. Себя он считает орудием Справедливости (с большой буквы, да).
Отмазки: никаких. И высокомерно вздёрнутый подбородок.
Стрелец - Скандальная Сволочь.
Хам трамвайный. Баба базарная. Получает удовольствие от конфликтов как таковых.
Отмазки: бессмысленный текст, обильно сдобренный матом - на повышенных тонах.
Козерог - Ограниченная Сволочь.
Безразличие Тельца + эгоизм Льва + его личная, неповторимая тупость. Ещё жадность - в качестве приправы.
Отмазки: "Так вышло".
Водолей - Циничная Сволочь.
Почётное 2-е место. Сделает гадость только для того, чтобы посмеяться над вашими страданиями. У него врождённый порок сердца - то бишь его (сердца) отсутствие.
Отмазки: "Ха-ха".
Рыбы - Равнодушная Сволочь.
Услышав крик "Помогите!", захлопывает форточку и поплотнее кутается в одеяло. Не придёт к вам в больницу, где вы доживаете на уколах последние дни. И прочее в том же духе.
Отмазки: "Каждый сам за себя, извини".

@темы: тест, разное

---

Ура! Сбылась мечта идиотки!

Милый нашел и установил мне на комп ABBYY FineReader 9.0 - он распознает японский! Правда это try&buy, но все равно хорошо. Буду пробовать.

@темы: разное

---

Поддалась общему настроению - и ведь точно!

Результат теста:Пройти этот тест

"Какая ты выхухоль?"

Ты - вхухоль. Выхухоль в себе. Загадочная и замкнутая.

Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru

@темы: тест

---

Мает меня мысля...

Где бы найти японскоязычный распознаватель текста?.... Никто не знает?

Ушла читать 9 книгу Панкеевой - "Поступь повелителя".

@темы: идея, разное

---

Депрессивно-задумчивое

В очередной раз убедилась, что лучше не предлагать людям ничего - твое доброе стремление в лучшем случае проигнорируют, в худшем ты окажешься дурой со многими определениями.

Так что... "ничего не жди и все, что будет, - будет радостью" и "сами оценят и отблагодарят" (это моя мантра, надо бы почаще ее повторять).

@темы: идея, разное

---

Сумерки и иже с ними

После просмотра фильма "Сумерки" я подсела на сумеречную серию Стефани Мейер. Уже прочитала первые две книги, осталось три. Ушла в чтение запоем.

А когда не читаю, слушаю ее же аудиокниги на английском и вышиваю.... крестиком... герб Хогвартса!!!

Шиза...

@темы: разное