Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Не могу заставить себя перечитывать все это в -дцатый раз. Помогите, люди добрые. Предполагалось подарком, но как-то не ладится перевод несчастной додзи. Так что вот он, поправьте меня по смыслу, пожалуйста!!!
1
Райнхард: Сегодня вы официально принесли присягу, Кирхиайс! Вы тоже быстро продвигаетесь\ пошли на повышение!
Кирехиайс: Точно так! Рейнхард-сама…
Кирхиайс: Как ребенку… как предсказуемо..
1: Эй, посмотри-ка сюда!
Кирхиайс: …снова сплетничают, что нам всего 16 .... для них мы дети малые…
1: Он младший брат любовницы Императора, поэтому …
2: Ну, да. Говорят, только это ему и помогает, уж слишком он успешен.
1: Старшая сестра все устроила. Манипулирует всем генштабом…
Кирхиайс (мысли): Рейнхард-сама соринка в глазу\ мешает этим старикам?...
Кирхиайс (мысли): Это неблагородно…
2
Офицер: Ээй, блондинчик-доно…\чудо-мальчик-блондинчик
гигант в форме
Офицер: Офицеры хотели бы знать, ради бога, что за определенно странное отступление? Почему я должен уважать тебя?… хехехе
Кирхиайс: чт..
Кирхиайс: что за…
Райнхард: Свинские привычки отдельных людей просто прелестны.
Райнхард: Но с каких пор пушечному мясу позволено выражать свое мнение?
Райнхард: Можно манипулировать людьми и распространять разные слухи, чтобы получить повышение, а можно сделать усилие и заслужить свое продвижение, шаг за шагом, от солдата до офицера… Что касается вас, то вы разленились/зажрались и стараетесь только сохранить лицо.
Офицер: Мерзавец\грубиян!!!
Райнхард: …Кирхиайс, но ведь тот человек заслужил это?
Кирхиайс: Ну да, ну да… Мне тоже на душе полегчало…
Не удивительно, что количество его врагов постоянно растет….
Глупость Райнхарда достойна жалости. Кирхиайс постоянно в шоке.
3
Зетон: Роому, так или иначе /Аизенацуха? /говорил, что это чистая правда.
Мюра: Это так, однако…
Руцу: Ну-ну..
Мюра: Именно так.
Мюра: Похоже, все, как вы и говорили. Это тревожный сигнал в наши времена, этот новый интриган, Цуика-сан, да?
Зетон: ХОХОРО
Зетон: Это то, что я думаю?...
Кадет: Разве это хорошо? После победы …
Зетон: Вот еще! Пригласи суку
4.
Кадет: По… полдник, сэр.
Надписи на торте:
Штайн/ ?
Ранг/Декодер
Сдаюсь
Приписка сбоку: настоящие германцы/ doitsu/ игнорируют оскорбления
Кто-то: А Ах.. Прекрасно. Забудем все тревоги. Давайте съедим этот тортик/ Приступим к еде!
Руцу помертвел от ужаса/увидел привидение
Зетон: Чеегоо?Подлец!... Испортил мне все удовольствие!...
Кстати, научите добавлять MORE